La Biblia completa ya ha sido traducida a 700 idiomas y dialectos del mundo

La Biblia completa ha llegada a ser traducida a 700 idiomas de todo el mundo, alcanzando así al 80% de la población mundial, que tiene acceso a la palabra de Dios en su lengua materna.

Entre poco más de 7.000 idiomas que existen en el mundo, la traducción completa de la Biblia alcanzó los 700 idiomas, lo que significa, que más de 5.700 millones de personas (aproximadamente el 80% de la población mundial) tienen acceso a las Escrituras.

Este hito fue publicado en agosto de 2020 por el sitio web Progress.Bible, que recopila datos de agencias de traducción de la Biblia de todo el mundo, incluidas las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), que proporcionó las tres cuartas partes de las traducciones de la Biblia en todo el mundo.

Solo en los últimos cinco años, SBU ha completado las primeras traducciones de la Biblia completa en 50 idiomas. Esto significa que más de 57 millones de personas pueden acceder a toda la Palabra de Dios en su lengua materna.

La traducción de la Biblia se ha acelerado rápidamente durante las últimas décadas, gracias tanto a los avances en la tecnología de traducción como a un nivel de colaboración sin precedentes entre las agencias de traducción de la Biblia.

Según progress.bible, la cantidad de idiomas que ha sido traducida la Biblia completa casi se ha duplicado en los últimos 30 años, pasando de 351 en 1990 a 700 en 2020.

El director general de Sociedades Bíblicas Unidas, Michael Perreau, dijo: 'Este es el fruto de generaciones de sacrificio y generosidad. Cada traducción de la Biblia requiere años de arduo trabajo y dedicación. Damos gracias a Dios por los hombres y mujeres que han pasado gran parte de sus vidas llevando la Palabra de Dios a sus comunidades y por aquellos que han apoyado y orado por ese trabajo '.

Perreau advierte, sin embargo, que queda mucho trabajo por hacer: 1.500 millones de personas aún no tienen acceso a la Biblia completa en su idioma. "En las próximas dos décadas, nuestra meta en Sociedades Bíblicas Unidas es completar 1200 traducciones, lo que hará que las Escrituras sean accesibles a 600 millones de personas". AcontecerCristiano.Net