Las palabras, que incluyen la palabra Alá - utilizado durante mucho tiempo por los cristianos regionales para referirse a Dios - y otras palabras asociadas con lo religioso, ya no pueden ser utilizadas por otras religiones después de que el nuevo código penal entra en vigor en abril, según informa Brunéi Times.
El gobierno también planea implementar un estricto castigo de los crímenes, incluyendo la muerte por lapidación por adulterio y la amputación de miembros por robo, según Religion News Service en un informe de octubre. Dichas sanciones tendrán efecto en fases, desde el mes de abril.
Brunei, un estado independiente limita con Malasia, está situado en el extremo noroeste de la isla de Borneo en el Mar del Sur de China. Su población de 416.000 el 67 por ciento musulmana y de etnia malaya, y el país es gobernado por un sultanato constitucional. Los residentes hablan malayo, un lenguaje fuertemente influenciado por el árabe.
El país se elevó este año desde el N º 27 al N º 24 según Open Doors en 'La Lista Mundial de persecución cristiana. El país aplica la ley islámica completa, considera a pastores evangélicos como "enemigos", y supervisa los cristianos a través de los espías y la policía.
La prohibición de las 19 palabras, sigue los debates de larga data en Malasia, donde recientemente el gobierno instituyó una prohibición de la palabra Allah . En una acción sin precedentes, las autoridades allanaron la Sociedad Bíblica de Malasia y se apoderaron de 300 Biblias. Algunos estados de Malasia prohíben hasta 32 palabras religiosas de su uso por los miembros de otras religiones, según Malay Mail.
Junto con Allah, las palabras prohibidas en Brunei, con sus significados, son:
Azan: la llamada a la oración cinco veces al día; Baitullah: "mezquita"; Al Corán: "el Corán"; fatwa: opinión jurídica o resolución expedido por un erudito islámico; Firman Allah: "la Palabra de Dios"; hadiz: "tradición", y los escritos sagrados musulmanes; Haji: "peregrinación"; hukum Syara: "la ley islámica"; ilahi: "divina"; Ka'bah: santuario musulmán en la Meca; kalimah al syahadah: "la palabra del testimonio"; kiblat: "Dirección de la Oración"; masjid: "mezquita"; imam: "sacerdote"; mufti: oficial legal musulmán; mu'min: "creyente"; solat: "oración", y wali: "guardián".
Los castigos por cometer actos prohibidos en el código penal es una multa de 4.000 dólares o un año de prisión por un no-musulmán que vive con un musulmán, a muerte por lapidación por un adulterio a una mujer casado no musulmana con un musulmán casado. Los padres que dejan a sus hijos al cuidado de los no musulmanes pueden ser multados y encarcelados.
En 2001, se informó la liberación de cinco cristianos detenidos en Brunei tras ser detenidos por contrabando de Biblias y evangelizar musulmanes. AcontecerCristiano.Net
COMENTA: Brunei, país musulmán prohíbe a cristianos el uso de 19 palabras islámicas